体育英语翻译材料_体育英语翻译材料范文
大家好，今天我想和大家分享一下我在“体育英语翻译材料”方面的经验。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整理，现在就让我们一起来学习吧。
1.体育节的英语
2.翻译英语.你们国家擅长哪个体育项目?乒乓球是中国的国球，所以中国的强项是乒乓球
3.谁能帮我把下面几句英语翻译成中文？
体育节的英语
体育节的英语翻译是Sports Day。双语例句：
1、Do you have asports day at your school?
你们学校举办校庆日吗？
2、Thesports day is on Sunday.
运动会在星期日。
3、What are the children doing? They're practising forsports day.
孩子们正在干什么？他们在为运动会做准备。
4、Are you going to run onsports day?
你打算在运动日跑步吗？
5、The rain fortunately held off till after the schoolsports day.
幸亏雨直到学校运动会开过了才下。
6、I'm looking forward tosports day tomorrow.
我很期待明天的运动会。
7、Today is a national holiday in Japan. It issports day.
今天是日本的国定假日：体育日。
8、What are you going to do forsports day?
你运动日打算做什么？
9、What are you going do onsports day?
你准备在运动日做什么？
10、When are they going to have asports day?
他们什么时候将要举行运动会？
体育日简介：
联合国2013年8月23日宣布设立"体育促进发展与和平国际日"，塞尔维亚网球名将焦科维奇作为运动员代表发表了演讲。
当日，联合国大会的193名成员一致同意将4月6日设为体育促进发展与和平国际日。男单世界排名第一焦科维奇作为运动员代表进行了发言。这位正在为美网做最后备战的塞尔维亚人说，体育"可以消除怀疑和仇恨"，可以帮助生活不幸的年轻人通过发扬公平竞赛、团队协作以及尊重对手的精神取得成功。
联合国大会主席耶雷米奇将这一决议描述为"历史性的"，表示这意味着人们认识到"体育具有吸引、调动和激励全世界人民的独特力量，同时可以作为无比强大的发展工具"。
国际奥委会主席罗格则表示，在比赛场上，宗教、种族、性别都无关紧要。
翻译英语.你们国家擅长哪个体育项目?乒乓球是中国的国球，所以中国的强项是乒乓球
前面的内容像是大学篮球联赛，尽量给你翻了……不过体育上的东西还是有不少不熟悉的，给不给分也罢。
1.六号种子Trojans队在追上半场时落后的10分后，在比赛的后半段未能将状态继续，以80比67不敌11号种子Wildcat队。
2.密西西比河谷州立大学队个头不怎么样，面对种子队伍布鲁因斯，他们也没做出什么抵抗。布鲁因斯半场时就40比16领先。
3.这一句不太确定：Badger队（好像是威斯康星州的）在比赛时间还剩9分53秒的时候，以50比40领先对手——Cal State Fullerton队，而在半场时，领先优势只有2分。
4.头号种子堪萨斯州（大学）队没有费太大功夫就击败了波特兰州（立大学？），比分是85比61。三号种子Xavier从11分的劣势追了上来，击败了佐治亚（大学）。UNLV以71比58的比分将失误频频的肯特州（立大学）队送回了家。
5.Cardinal队在与Big Red队的交锋中，将对手的命中率限制在了30.5%，从而在南部赛区的第一轮赛事中以77比53轻松获胜。
6.此次于印第安维尔斯举行的太平洋人寿杯网球公开赛上，由于背部受伤，她在输掉四分之一决赛的第一盘之后就选择退出了比赛。扬科维奇将同塞尔维亚人交锋，并将面对赛会头号种子安娜伊万诺维奇。
7.这一句我实在不能理解了……sorry
8.从九月起，老虎伍兹就未尝败绩，而且在PGA系列赛中取得五连胜。即使同为职业球员，也不免对此印象深刻。
谁能帮我把下面几句英语翻译成中文？
16.你们国家擅长哪个体育项目?乒乓球是中国的国球，所以中国的强项是乒乓球 .
Specializes your country, which sports? States is China's table tennis ball, the strengths of Chinese table tennis.
17.足球在中国同样很受欢迎，但我没有太多时间来追求个人爱好.
Soccer is very popular in China the same, but I do not have much time to pursue hobbies.
18.中国和日本的关系是:政治冷,经济热.
The relationship between China and Japan is: cold political, economic heat.
19.两个码数的鞋子之间的码差是多少？
2 yards of shoes difference between the code?
20.在认识你们之前，我不是很了解你们国家，只是知道有这个国家.
Understanding you, I know your country is not only aware of this country.
1.Some sports sters have become more widely recognized than any national leader other than the president.
一些体育明星在某些国家甚至比任何国家领导还被人们知道和认同。
2.Junior and senior high schools have coaches as faculty menbers, and school athletic teams compete with each other in an array of sports.
初中及高中的教练将是教学职工，而且学校体育队将会互相分组竞赛。
3.Im some small American communities, high school athletics are a focal point of the townspeople's activities and conversations.
在一些美国小型社团，高中生的体育运动是镇里人的焦点运动和谈话内容。
4.A person who knows a local sports hero personally, or who attends events where famous athletes are present, is considered by some people to have accomplished something worthwhile.
一个人非常了解当地的运动英雄，或者参加有运动明星参与的比赛，会被人们认为很值得。
5.Expressions from sports are extraordinarily common in everyday American speech.
关于运动的词句在日常美国人的谈话中使用也非常普遍。
好了，关于“体育英语翻译材料”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“体育英语翻译材料”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。